Bahasa Inggris itu Gampang (15)

They’re gonna put me in the movie. They’re gonna make a big star out of me. I’m gonna be a big star. – The Beatles, Act Naturally

Pembahasan 15:

They’re gonna put me in the movie

Untuk mengatakan rencana atau prediksi, kita menggunakan:

1. simple future

2. be going to – (future time)

They are going to put me in the movie.

They are going to make a big star out of me.

I am going to be a big star.

Note: be going to = be gonna

rencana

Kita menggunakan simple future untuk mengatakan suatu rencana jika rencana tersebut baru diputuskan atau belum ada ‘action’ untuk melaksanakannya.

She will get married after she finishes her study. (Dia akan menikah setelah selesai kuliahnya.) = Tetapi, dia belum melakukan persiapan apapun, bahkan pacarpun dia belum punya.

Sebaliknya, jika rencana itu sudah ‘matang’, kita gunakan be going to.

She is going to get married after she finishes her study. (She’s gonna ………) = Dia selesai kuliah dua bulan lagi, dia sudah bikin undangan dan pesan gaun pengantin, dia sudah …..

prediksi

Kita gunakan simple future, jika kemungkinan terlaksananya sebuah prediksi itu fifty-fifty.

She will come here tomorrow, but it’s possible that she won’t.

It will rain this afternoon.

Jika kemungkinan terlaksananya prediksi itu melebihi fifty-fifty, kita gunakan be going to.

She is going to come here tomorrow. = Dia sudah pesan tiket pesawat, booking hotel, dsb.

It’s going to rain this afternoon. = Lihat, mendungnya tebal banget.

Latihan, ayo latihan.

1. “Lihat orang tua buta itu! Dia sedang berjalan menuju sebuah lubang besar,” kata Febbie di taman pada suatu sore.

2. “Emangnya kenapa?” tanya Winda.

3. “Dia akan jatuh ke dalam lubang itu.”

4. “Ah, nggak mungkin. Dia pakai kacamata, ‘kan?” jawab Winda.

5. “Maksudmu dia bisa lihat dengan kacamata hitamnya itu?” tanya Febbie.

6. Febbie dan Winda mendekati pria itu.

7. “Hati-hati, Pak. Ada lubang besar di depanmu,” Febbie memperingatkan pria itu.

8. “Lubang apa?” pria itu bertanya.

9. “Lubang galian,” jawab Winda.

10. “Ah, saya nggak suka lubang galian, saya suka lubang yang lain,” jawab pria berkacamata hitam itu.

lubang galian = pothole, manhole